Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(ce qui était démoli

  • 1 reconstruire

    vt. стро́ить/по= за́ново; отстра́ивать/отстро́ить; восстана́вливать/восстанови́ть ◄-'вит► (ce qui était démoli); перестра́ивать/перестро́ить, реконструи́ровать ipf. et pf. (en modifiant);

    reconstruire une maison (une ville) — постро́ить <отстро́ить> за́ново дом <го́род>, перестро́ить <реконструи́ровать> дом (го́род);

    reconstruire la société — перестро́ить о́бщество

    Dictionnaire français-russe de type actif > reconstruire

См. также в других словарях:

  • démoli — ⇒DÉMOLI, IE, part. passé et adj. I. Part. passé de démolir. II. Adjectif A. 1. [En parlant d un bâtiment ou d une construction] Abattu pièce à pièce et de ce fait rendu inutilisable. Maison démolie; édifice, mur démoli : • 1. ... le médecin, le… …   Encyclopédie Universelle

  • Landres — 49° 19′ 20″ N 5° 48′ 21″ E / 49.322222, 5.805833 …   Wikipédia en Français

  • Maison de Briey — La famille de Briey ou de Landres est une famille de la noblesse féodale( immémoriale ), originaire de Briey en Lorraine. Elle est actuellement représentée en France et en Belgique par les comtes de Briey. Elle a offert à la France, au Luxembourg …   Wikipédia en Français

  • reconstruire — [ r(ə)kɔ̃strɥir ] v. tr. <conjug. : 38> • 1549; de re et construire 1 ♦ Construire de nouveau (ce qui était démoli). « Ce n est pas avec les vieilles pierres que vous reconstruirez une maison solide » (Duhamel). Reconstruire une ville. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Avenue Des Champs-Élysées — Pour les articles homonymes, voir Champs et Élysée. 8e arrt …   Wikipédia en Français

  • Avenue des Champs-Elysees — Avenue des Champs Élysées Pour les articles homonymes, voir Champs et Élysée. 8e arrt …   Wikipédia en Français

  • Avenue des Champs-Elysées — Avenue des Champs Élysées Pour les articles homonymes, voir Champs et Élysée. 8e arrt …   Wikipédia en Français

  • Avenue des Champs-Élysées — 48°52′11″N 2°18′27″E / 48.86972, 2.3075 …   Wikipédia en Français

  • Avenue des Champs Elysées — Avenue des Champs Élysées Pour les articles homonymes, voir Champs et Élysée. 8e arrt …   Wikipédia en Français

  • Avenue des Champs Élysées — Pour les articles homonymes, voir Champs et Élysée. 8e arrt …   Wikipédia en Français

  • Avenue des champs-élysées — Pour les articles homonymes, voir Champs et Élysée. 8e arrt …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»